Any title with American in it has to hold some heavy weight, and unfortunately “American Son” did not. Also not to toot Tyler Perry’s horn or anything but, it’s safe to say that not every play...